Translation vs. Localization: Farkları Nelerdir?

Translation ve localization, özellikle küresel çalışan eğitimlerinde sıkça duyduğumuz kavramlar. Peki aralarındaki fark nedir? Ve hangi yaklaşım eğitim hedeflerinize daha uygundur?  Translation Nedir? Translation (çeviri), içeriği bir dilden başka bir dile aktarma sürecidir. Eğitim içerikleri farklı dillerdeki çalışanlar için anlaşılır hale getirilir. Çoğu zaman kelime kelime çeviri yapılır ve bu sayede çalışanlar temel bilgiyi öğrenir. […]

Zoom Müşteri Deneyimi: 2025’te Sadakatin Anahtarı Bağlantı

Zoom müşteri deneyimi çözümleri, yapay zeka ve virtual agent ile bağlantılı CX

Müşteri deneyimi (CX) günümüzde her zamankinden daha karmaşık hale geliyor. İlk satırdan itibaren görmek gerekiyor ki, Zoom müşteri deneyimi çözümleri ve yapay zeka destekli virtual agent araçları olmadan markaların sadakat kazanması zorlaşıyor. Forrester’ın 2025 CX Index raporuna göre, ABD’deki markaların dörtte biri bu yıl müşteri deneyimi kalitesinde düşüş yaşadı. Bunun nedeni teknoloji eksikliği değil; aksine […]

Zoom Ürünleri Satın Almak için Neden Etgi Grup’u Tercih Etmelisiniz?

Kurumsal dünyada etkili iletişim ve iş birliği, başarının en kritik unsurlarından biridir. Eğitim kurumları, danışmanlık şirketleri ve orta/büyük ölçekli işletmeler için güvenilir online toplantı çözümleri, hem operasyonel verimlilik hem de dijital dönüşüm süreçleri açısından büyük önem taşır. Bu noktada Zoom, dünya genelinde en çok tercih edilen video konferans ve kurumsal iletişim platformu olarak öne çıkar. […]

Zoomtopia 2025: Zoom Etkinliği ile Geleceğe Hazır Olun

Zoomtopia 2025 sanal etkinliği: Yapay zekâ ve iş birliğinin geleceği

Zoomtopia 2025, tamamen sanal gerçekleşecek yıllık Zoom etkinliği olarak katılımcılara eşsiz bir Zoom sanal etkinlik deneyimi sunmaya hazırlanıyor. Yapay zekâ ve iş birliğinin geleceğini şekillendiren bu buluşmayı kaçırmamanız için tüm detayları sizin için derledik. Zoomtopia 2025: İnsan Odaklı Bir Deneyim  Her organizasyonun arkasında, işleri başaran insanlar vardır. Bu yılın teması da tam olarak bunu yansıtıyor: […]

Zoom Toplantı Yapay Zeka Özellikleri ile Erişilebilir Online Deneyim

Zoom toplantısında üç katılımcı, ekranın alt kısmında yapay zeka destekli altyazılar ve sağda altyazı kişiselleştirme ayarları gösteriliyor.

Zoom toplantı deneyimi yapay zeka destekli ses özellikleriyle artık çok daha erişilebilir ve kapsayıcı hale geliyor. İster sessiz bir ev ofisten ister kalabalık bir iş ortamından bağlanıyor olun, online toplantılarda erişilebilirlik lüks değil, gereklilik. Yapay zeka teknolojileri, özellikle işitme engelli bireyler, çok dilli ekipler ya da zayıf internet bağlantısı kullananlar için iletişimi sorunlarını azaltıyor. Gelin […]

Video Paylaşım Sitesi: Vimeo ile Profesyonel Kurulum

Vimeo ile profesyonel video paylaşım sitesi kurulumu

Vimeo video platformu ile video paylaşım sitesi kurmak, içerik pazarlama stratejinizi güçlendirmenin ve online video platformu deneyimini tamamen sizin kontrolünüze geçirmenin en iyi yollarından biridir. Bu rehberde, adım adım nasıl etkili ve SEO uyumlu video sitesi kuracağınız anlatılmaktadır. Video Paylaşım Sitesi Nedir ve Neden Gereklidir? Video paylaşım sitesi, kullanıcıların video içeriklerini yükleyip izleyicilerle paylaşabildiği online […]

Geleneksel Santrallerden Yapay Zeka Destekli Çağrı Merkezlerine ETGi Grup ile Yeni Nesil İletişim Altyapısı

Dijitalleşen dünyada şirketlerin iletişim ihtiyaçları da köklü bir dönüşüm geçiriyor. Geleneksel telefon sistemleri artık yeterli değil. Hız, esneklik, veri analizi, müşteri memnuniyeti ve yapay zekâ desteği artık bir zorunluluk. İşte bu noktada ETGi Grup olarak, Zoom’un EMEA bölgesindeki resmi satış, eğitim ve destek partneri olarak devreye giriyoruz.   🔄 SBC ile Eski Altyapıyı Yeni Teknolojilere […]

Çalışan Oryantasyon Süreci: 2025’te Öne Çıkan 4 Trend

El sıkışma ve onay işaretiyle temsil edilen çalışan oryantasyon süreci görseli

Çalışan oryantasyon süreci, yeni bir işe başlayanlar için süreci kolaylaştıran en önemli adımlardan biridir. Yeni bir işe başlamak heyecan verici olduğu kadar kafa karıştırıcı da olabilir. Bu noktada, oryantasyon eğitimi güçlü bir yol gösterici işlevi görür. Şirketler, çalışanlarına etkili bir eğitim ve öğrenme deneyimi sunduklarında, hem verimliliği artırır hem de çalışan bağlılığını güçlendirir. Peki, neden […]

Yapay Zeka Seslendirme: En İyi Sonuçlar İçin 6 İpucu

Vyond ile yapay zeka seslendirme ve ses teknolojileri ipuçları

Yapay zeka seslendirme teknolojileri, günümüzde video ve içerik üretiminde vazgeçilmez hale geldi. Özellikle yapay zeka ses çözümleri, doğal ve gerçekçi sesler sunarak markalara, eğitimcilere ve içerik üreticilerine büyük avantajlar sağlıyor. Yapay Zeka Seslendirme ve Vyond ile Ses Teknolojisinin Evrimi İlk yapay zeka seslendirme jeneratörleri heyecan vericiydi ancak robotik ve yapay bir tonları vardı. İnsan sesinin […]

Kişiselleştirilmiş Öğrenme Deneyimleri Tasarlamak İçin İpuçları

Articulate platformunda kişiselleştirilmiş online eğitim içeriği ve e-öğrenme tasarımı

E-öğrenme çözümleri, kişiselleştirilmiş öğrenme deneyimleri sunarak online eğitim süreçlerini daha etkili ve ilgi çekici hale getiriyor. Çalışanların öğrenme stilleri ve ihtiyaçlarına uygun tasarlanan bu eğitimler, kurum içi gelişimi önemli ölçüde destekliyor. Kişiselleştirilmiş Öğrenme Nedir ve Eğitimdeki Rolü Nedir? Kişiselleştirilmiş öğrenme, eğitim içeriğini ve tasarımını katılımcıların ilgi alanlarına, öğrenme stillerine ve bireysel ihtiyaçlarına göre uyarlayan bir […]

Zoom Spaces ile Yeni Nesil AI Destekli Online Toplantı Deneyimi

Bu görsel, Zoom Spaces’i temsil etmektedir.

Zoom Spaces, sunduğu yenilikçi teknolojiler ve AI destekli çözümlerle, online toplantı ve hibrit çalışma ortamlarında verimliliği artırmayı hedeflemektedir. Zoom’un geliştirdiği bu çözümler, günümüz iş dünyasının ihtiyaç duyduğu esnek ve kapsayıcı çalışma kültürüne katkı sağlamaktadır. Zoom Spaces’e Entegre Edilen AI Destekli Yenilikler Zoom, Zoom Spaces’i ofis içi ve hibrit çalışma deneyimini güçlendirecek özelliklerle donatmıştır. Bu yenilikler, […]

Etgi Grup İş Ortaklarına Özel! İyzico’dan Avantajlı Komisyon Oranları ile Ödeme Maliyetlerinizi Düşürün!

Etgi Grup iş ortaklarına özel, İyzico’nun sunduğu düşük komisyon oranlarıyla ödeme süreçlerinizi daha kârlı ve avantajlı hale getirin! Ödeme altyapınızı güçlendirmek ve maliyetlerinizi azaltmak için bu fırsatı kaçırmayın! İyzico ile 0,79%’dan başlayan özel komisyon oranlarından yararlanarak, hem işletmenizin finansal verimliliğini artırabilir hem de güvenli ve hızlı ödeme almanın rahatlığını yaşayabilirsiniz. Etgi Grup İş Ortaklarına Özel […]

2025’te İşletmenizi Güçlendirecek ve E-Öğrenmeye Değer Katacak Yenilikçi Yapay Zeka Araçları

Dijital dönüşümün hızla ilerlediği günümüzde, yapay zeka (AI) araçları işletmeler ve e-öğrenme dünyası için vazgeçilmez hale geliyor. İş dünyası ve e-öğrenme alanında gelişmeler sağlayan yapay zeka araçları, eğitim süreçlerini daha dinamik, etkileşimli ve kişiselleştirilmiş hale getiriyor. 2025’te, yapay zeka eğitmenler, çalışanlar, eğitim kurumları ve işletmeler için devrim yaratacak.  Yapay Zeka (AI) : Yapay Zeka (AI), […]

Eğitimde Yapay Zeka Dönemi: Articulate AI Assistant ile Eğitim Tasarımında Devrim

Eğitim dünyasında teknoloji kullanımı her geçen gün artıyor ve bu dönüşümün son halkası, yapay zeka destekli çözümler. Articulate AI Assistant, kullanıcıların e-öğrenme içerikleri oluşturma sürecini hızlandıran ve kolaylaştıran yenilikçi bir özellik olarak karşımıza çıkıyor. Articulate AI Assistant, eğitim tasarımcılarına zaman kazandıran bir çözüm sunarak, karmaşık eğitim modüllerini hızlıca oluşturma imkanı sağlıyor. Bu asistan, metinleri analiz […]

Vimeo AI Video Üretimini Kolaylaşıyor: Yaratıcılığınızı Özgür Bırakın!

Vimeo, video üretimini kolaylaştırmak için üç yeni yapay zeka özelliği sundu: AI Script Generator, AI Teleprompter ve AI Video Editor. Bu özellikler, videoların planlanmasından düzenlenmesine kadar her aşamada zamandan tasarruf etmenize ve daha profesyonel içerikler oluşturmanıza yardımcı olacak. AI Script Generator: Bu özellik, videonuzun içeriği için bir metin taslağı oluşturmak için yapay zekayı kullanır. Tek […]

Zoom toplantılarınız esnasında konuşmaları anlık olarak altyazıya çevirebileceğinizi biliyor muydunuz?

Zoom toplantılarınız esnasında konuşmaları anlık olarak altyazıya çevirebileceğinizi biliyor muydunuz? Otter Live Notes uygulaması ile toplantı sırasında konuşulanlar yaklaşık 2 saniyelik gecikme ile çeviri yazı olarak ekrana yansıyor. Toplantıların yanı sıra webinarlarda da kullanılabiliyor. Toplantı esnasında görüşmedeki herkes Zoom ekranı üzerindeki “Otter.ai Canlı Transkript” düğmesini tıklayabilir; böylece Otter.ai sitesindeki “Canlı Video Toplantı Notları” açılır ve […]

Camtasia Rev ile Video Düzenlemede Devrim Yaratın

İçerik oluşturmanın dinamik dünyasında zaman çok önemlidir. TechSmith Camtasia Rev’i video üretimini hızlandırmayı vaat eden, kayıttan düzenleme ve yayınlamaya kadar olan süreci kolaylaştıran yapay zeka destekli bir iş akışı sunuyor. Video endüstrisi için en önemli konferanslardan biri olan VidSummit 2023’te öne çıkan Camtasia Rev, verimlilik ve kaliteye önem veren içerik oluşturucular arasında kendine bir yer […]

Articulate 360 ile E-Öğrenme: Başlangıçtan İleri Düzeye 4 Seviye

E-öğrenme veya eğitim alanında çalışan bir profesyonelseniz, muhtemelen “E-Öğrenme Seviyeleri” hakkında bilgiye sahipsinizdir. Ancak bu seviyeler ne ifade ediyor?  Örneğin, bir e-öğrenme eğitiminizi yönetiyorsanız, içerikleri katılımcıların eğitim seviyelerine göre düzenlemeniz gerekir çünkü her katılımcının anlama becerisi ve bilgi kapasitesine bağlı olarak eğitim seviyelerinin aynı olması beklenemez. Bu yüzden e-öğrenme sektöründe, projelerinizi, eğitim içeriklerinizi planlarken dikkate […]